هلبه وأصل الكلمة

فلسفه صباحيه ! اصل كلمة هلبه ..

في القديم كما هو متعارف عليه في غرب إقليم طرابلس كانو يشتهرون بحبهم لأكل ” الحلبه ” لفوائدها الجمّا ..
فكانو يُكثرون منها حتى تفوح من مسام بشرتهم لتقضي على رائحة الظربان المقيته وتنافسه في الإطاحة بالأعداء ..
اعتادو على ذلك في الحرب والسلم .. في الأعياد والمناسبات الحزينة .. حتى عرفة  بأرض الحلبه ..
وإذ في يوم ما رجل من شرق الولاية حيث لا تأكل الحلبه غير المرضعات اشتم رائحة الحلبه تنبعت من رجل ! استغرب قائلا في سرّه : منذ متى تُرضع الرجال ! استمر في الهمهم وهمّ ليغطني أنفه محاولا التصدي لهذا السلاح العفن دونما فائدة .. فقال له : ” ت صنتك حلبه واجده يا همي ” .. فسمعه رجاله إنجليزي كان في المدينه قال له : ” يس هلبه هلبه ” ..
فضحك الجميع على ذلك وامتنع رجال غرب الولاية من أكل الحلبه واغتسلو بالصابون المستورد من شرقها نوع ” غسول ” لتعم رائحة النظافه .. ولتستخدم كلمة هلبه لوصف الشيء الكثير .. بدلا من كلمة برشه المستخدمه حينها ..
فأصبح يقول أحدهم لزوجه ” أحبك هلبه هلبه ” .. أي أحبك ككم الحلبه التي كانت تفوح من المدينة .. هلبه هلبه !

الظربان ينفث الريح !

بواسطة : Jed El-Misrati
من وسط طرابلس الغرب
الجمعة 15 فبراير

الإعلانات